Sunday, March 19, 2017

那些英国最昂贵的蔬菜

今天扒一扒英国那些蔬菜。

在英国,蔬菜的种类远比不上中国。我的家乡是南方的一个城市,买菜大多数人还是在菜市场。这些年城市不断的在拆迁,这些小的菜市场也越来越少了。最小的时候,菜市场就是在一条小巷里,每次有小轿车路过小巷,人就像水一样被推开,有一些摊子也必须移动来给小车让道。我的家乡常常下雨,一下雨,买菜的,卖菜的都遭殃了。下小雨就是满地的泥泞,必须打伞,雨若是下大了还会积水,卖菜的人只能无功而返了。

卖菜的一半以上都是自家种的菜,从乡下挑到城市里卖,那时候还能看见卖菜的小贩挑个扁担,前后两大筐的蔬菜坐公交车往返城市和乡村。菜市场的蔬菜种类特别多,常见的就不说了,说些非主流的:水芹菜,凉拌的不能更好吃,红薯藤,南瓜花,藕广子(藕芽),地木耳,地菜(荠菜)包饺子一绝,马思汉(马齿苋),蕨菜,豌豆苗,慈姑,皮丘(马蹄),茭白,冬笋,春笋,藜蒿(家乡特有),木耳菜等等。

还有的小贩挑着蔬菜沿街贩卖,这样迎合了开店人的需求,那时的城市,很多开店的人中午都是自己在店门口的人行道炒菜,看见新鲜的蔬菜只花几毛钱,一块钱就能买一两把中午炒着吃。

大学是在北京读的,在北京,虽然我的学校在五环,但是大部分人,特别是年轻人已经习惯于去千篇一律的超市买菜。超市永远只会进那些常见的蔬菜,要想吃荠菜,地皮菜,香椿这一类非主流的菜就没戏了,因为超市需要持续的供货,这些吃的人少,或者种的少的菜就自然买不到了。不过这样也才对得起北京接近十万的房价。也去过北京的几个菜市,总的来说,感觉越往北,食物,不管是肉类还是蔬菜都越来越匮乏。怪不得韩国人一年到头只吃泡菜而广东广西云南,你懂的。

后来又到了英国的超市,蔬菜一般就一溜儿,那么三十种左右,而且一半不是国人常吃的,比如



ParsnipBeetroot

Rocket
Endive








英国人吃蔬菜大多数只有两种吃法,沙拉和水煮。没出国之前觉得沙拉是那些可爱而且可口的蔬菜水果加上很多蛋黄酱或者千岛酱,后来去了美国,觉得沙拉就是蔬菜加上rancher酱(一种类似不加糖的酸奶的酱)或是french dressing(醋,橄榄油和香料)。英国沙拉就比较简单粗暴,一盆子蔬菜。英国人吃蔬菜不多,沙拉本身没什么味道,而且没炒过,看起来一大团,吃下去其实没多少,相比中国人的炒蔬菜,一大盆蔬菜一炒也就装一盘,而英国人一次能吃一个小碟沙拉就算任务完成了。

另一种蔬菜是不太好生吃的,比如花菜,土豆,胡萝卜等。听室友说,他见过老外一个花菜直接煮,吃的时候再切着吃。

我在这边常吃的蔬菜:卷心菜,生菜,菠菜,罗曼生菜,菠菜,花菜,西兰花,土豆,口蘑。不常吃的有荷兰豆,欧防风(吃过一次),球状包菜。一般炒着吃,心情好就加一些蚝油。最近几年随着华人的增多,超市开始卖豆芽和白菜了,白菜在英国的名字叫Chinese leaf(中国叶子)。但是老外对于这些植物不太熟悉,然后,就看白人开始生吃起豆芽,生吃白菜了。对了,英国的蔬菜水果大部分是不用洗的,所以常见白人打开一袋苹果直接啃,一包菠菜直接啃,一包豆芽直接啃,好像有些不对额。

那么要吃一些家乡的蔬菜,比如韭菜,藕什么的有没有呢?还真有,中国超市时不时有几样中国传统蔬菜售卖。但是,真的是超级贵,







藕 一根40元,不到两斤。六两韭菜,30元。一斤小白菜(奶白菜)20元。3.6斤冬瓜,40元。一斤二两山药,25元。不到一斤苦瓜,45元。就这样还常常断货,今天都没见到白萝卜。

所以就是在中国最便宜的蔬菜,在英国却是奢侈品,这样的价格,即使对于这边的上班族来说也是非常贵得,一般蔬菜在超市,一份蔬菜(例如4个土豆,4个洋葱,十几根胡萝卜,一个生菜,一个菜花等)大都在1英镑(9人民币)左右,相比之下中国超市三倍以上的价格实在是太贵了。我来两年了,还没在中国超市买过蔬菜,每次经过中国超市的蔬菜部只是在心中暗下决心,看劳资回国不吃死你们,藕,韭菜,苦瓜,萝卜。

Monday, March 6, 2017

春天韭菜香

 

春天,据说在全英国,包括我在的爱丁堡,华人有一项必须展开的活动,那就是薅韭菜。韭菜在英国可是着实的精贵稀罕的玩意儿,我在中国超市,一把二两的韭菜貌似就要卖1镑多。我虽然没有从事过农业劳动,但是听家里长辈说,韭菜是挺贱的菜,长得时非常快的,但是英国既然卖这么贵,我和韭菜就成了最熟悉的陌生人了。

自己也仅仅是来爱丁堡的第二年,但闻薅韭菜这项华人运动,却从未遇实践过。可是在昨天,我却意外的撞见了我魂牵梦绕的野韭菜。

周日的下午,天气不错,我半个月前在tkmax买的鞋由于不合适,拿去店里退货。这间tkmax在爱丁堡的南边,过了bypass。心想脚踏车都蹬这么远了,不如去附近的Dalkeith country park转转啊。就在这个公园里,偶遇了我心仪已久的野韭菜。此时我极为庆幸自己背了书包来。

英国野韭菜,英文为Wild GarlicRamsons,春季为高发期。野韭菜生命力极强,喜欢阴凉的地方,一般生长在英国的森林公园,以及一些落叶阔叶林的林地。如果想要前往采摘一定要查清楚该地段是否属于保护区,没有采摘限制的地方一般是非自然保护区或者非自然遗产区域,但是处于上述地区的野韭菜是禁止采摘的。而且在英国采摘植被是有一定的限制,只能用于自用,商业目的的必须要有采摘许可证,这包括英国的野韭菜、野蘑菇以及海滩上的生蚝、蛏子等等。另外为了保护植被,采摘最好从植株上采摘叶子,而不是连根拔起。
野韭菜的最佳采摘时期是4月初-5月中,每年根据温度变化稍有提前或推迟,采摘季节最好在其花期以前,之后它会变得有些发苦,味道不再鲜美。野韭菜的采摘很容易和铃兰、水仙、以及还没有长出斑点的斑叶疆南星(Arum maculatum)相混淆,后三种植物都是有毒的,其毒性足以致死。野韭菜采摘的是叶子部分,采摘过程要十分小心,避免采摘错误的种类。野韭菜叶子特殊的大蒜气味是鉴定真假的最重要方法,记得下手之前先掐一段闻闻味道,如果是很浓的大蒜味就没问题(邦利)

大约采了一个小时,大约采了有三斤韭菜。回家迫不及待,野韭菜用水冲冲,就下锅清炒。第一口吃到嘴里,满满是家的感觉。后来看见盘子地下有一个瓢虫,但实在停不下来啊,就睁一只眼闭一只眼吧。最终,韭菜没能端上餐桌,在厨房就被消灭了。建议大家还是要用盐水浸泡,这样 ‘高蛋白’ 才能跑出来。

最后,据说在瓦特大学也发现了韭菜,周末有空就到处看看吧,说不定有以外的发现。Bang




邦利.   Retrieved from http://www.bangli.uk/1619.html